This year’s WWDC keynote announced some of Apple’s most ambitious updates in years. Here’s everything you need to know.